Swiss Federal Administration

Giurista Circolazione stradale

Administration

Ittigen, Schweiz

Veröffentlicht: 19/01/2026

full_time

Läuft ab am 20/03/2026

Stellenbeschreibung

## **Il contributo che può dare**

- Contribuire all'evoluzione del codice stradale, con particolare riferimento a norme e controlli sulla circolazione, abilitazioni e diritto penale
- Elaborare basi giuridiche e attuare progetti legislativi
- Trattare interventi parlamentari
- Interfacciarsi con autorità, associazioni, organizzazioni nazionali e internazionali su questioni relative alla circolazione stradale

## **Che cosa La contraddistingue**

- Titolo universitario, preferibilmente in scienze giuridiche (MLaw o superiore) e alcuni anni di esperienza professionale
- Spiccato interesse per il settore della circolazione stradale e per questioni di natura tecnica e sociale
- Ottime capacità redazionali, creatività, approccio analitico e progettuale, resistenza allo stress, abilità comunicative nonché metodo di lavoro efficiente, autonomo e orientato all'obiettivo
- Idealmente esperienza in tecnica legislativa e attività progettuale
- Buona conoscenza attiva di almeno una seconda lingua ufficiale e conoscenza passiva di una terza

## **In sintesi**

La risorsa selezionata potrà contribuire alla normativa stradale svizzera, operando in un contesto al crocevia tra diritto, tecnica e società.

Entrata in servizio: In data da concordare

Tipo d'impiego: a tempo indeterminato

N. di riferimento: JRQ$540-17477

Luogo di lavoro: Pulverstrasse 13, 3063 Ittigen



## **Manteniamo in movimento la Svizzera.**

L'Ufficio federale delle strade (USTRA) è responsabile della costruzione, della manutenzione e dell'esercizio della rete di strade nazionali e si impegna a favore di una mobilità stradale sostenibile e sicura. L'USTRA fa parte del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

In qualità di collaboratore/trice dell'USTRA contribuirà a mantenere in movimento la Svizzera. Assumerà responsabilità, collaborando a progetti impegnativi che collegano e promuovono tutte le regioni. L'USTRA offre un ambiente di lavoro moderno che consente di fornire un importante contributo allo sviluppo di successo della Svizzera.

Avanti Indietro

Link per ulteriori informazioni



Lavorare per la SvizzeraCi adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.



Vivere la diversitàLa concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.



In forma sul posto di lavoroForniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Stellendetails

Veröffentlichungsdatum

19/01/2026

Ort

Ittigen, Schweiz

Ablaufdatum

20/03/2026

Erfahrungsniveau

mid

Arbeitsort

3063 Ittigen, BE

Lohninformationen

EUR • yearly

Bewerbungsmethode

Email

Bewerbungen

47

Ausschreibendes Unternehmen

Swiss Federal Administration

Unternehmensprofil ansehen

category

Administration

Ort

Ittigen, Schweiz

Unternehmensstandort

Auf Stelle bewerben

Finde den passenden Job und sende deine Bewerbung ab.

Lebenslauf erforderlich