Swiss Federal Administration

Jurist/-in

Administration

Bern, Schweiz

Veröffentlicht: 03/03/2026

full_time

Läuft ab am 02/05/2026

Stellenbeschreibung

## **Diesen Beitrag können Sie leisten**

- Führen von kartellrechtlichen Verfahren im Bereich von Kartellen, marktbeherrschenden Stellungen und Zusammenschlüssen
- Redaktion anspruchsvoller Texte (v. a. Verfügungen und Entscheidgrundlagen) in italienischer Sprache
- Erstellen von rechtlichen Analysen und Grundlagen für die Entscheide der WEKO
- Durchführung von Ermittlungsmassnahmen (Einvernahmen, Recherchearbeiten, Erstellung von Fragebogen, Hausdurchsuchungen)
- Verfassen von Rechtsschriften in Beschwerdeverfahren vor Bundesstraf-, Bundesverwaltungs- und Bundesgericht

## **Das macht Sie einzigartig**

- Abgeschlossenes Studium (Lizentiat, Master) in Rechtswissenschaften mit Anwaltspatent; fundierte Kenntnisse im Wirtschaftsverwaltungs- bzw. Wirtschaftsstrafrecht inklusive Prozessrecht
- Erste Berufserfahrung bei einer Strafverfolgungsbehörde, Aufsichtsbehörde, Anwaltskanzlei oder Unternehmung ist von Vorteil
- Ausgeprägtes Verständnis für den durch das Kartellgesetz vorgegebenen Rahmen
- Verhandlungs- und Argumentationsgeschick, Durchsetzungs- und Überzeugungsvermögen, situationsgerechtes Auftreten, hohes Qualitätsbewusstsein, kommunikative Fähigkeiten und Teamfähigkeit
- Hervorragende redaktionelle Fähigkeiten; gute aktive Kenntnisse von zwei Amtssprachen und passive Kenntnisse der dritten Amtssprache sowie gute Englischkenntnisse

## **Auf den Punkt gebracht**

Als Teil eines Teams ermitteln Sie mit hoher Motivation komplexe Sachverhalte und schreiben umfangsreiche, qualitativ anspruchsvolle Verfügungen in italienischer Sprache.

Eintrittsdatum: 01.05.2026

Anstellungsart: unbefristet

Referenz-Nr.: JRQ$540-17914

Arbeitsort: Hallwylstrasse 4, 3005 Bern



## **Wir fördern den Wettbewerb**

Die Wettbewerbskommission (WEKO) und ihr Sekretariat überwachen als unabhängige Bundesbehörden die Wettbewerbsverhältnisse in der Schweiz. Das Sekretariat besteht aus 70 Mitarbeitenden hauptsächlich mit juristischer und ökonomischer Laufbahn, und führt unter anderem die vom Kartell- und Binnenmarktgesetz vorgesehenen Verfahren.



Arbeiten für die SchweizWir setzen uns für das Erfolgsmodell Schweiz ein und arbeiten zum Wohl der Bevölkerung.



Gelebte VielfaltDank Chancengleichheit entfalten wir unsere Kompetenzen und bringen unterschiedliche Perspektiven ein.



Gesund am ArbeitsplatzWir unterstützen und beraten unsere Mitarbeitenden im Bereich der physischen und psychischen Gesundheit.

Stellendetails

Veröffentlichungsdatum

03/03/2026

Ort

Bern, Schweiz

Ablaufdatum

02/05/2026

Erfahrungsniveau

mid

Arbeitsort

3005 Bern, BE

Lohninformationen

EUR • yearly

Bewerbungsmethode

Email

Bewerbungen

48

Ausschreibendes Unternehmen

Swiss Federal Administration

Unternehmensprofil ansehen

category

Administration

Ort

Bern, Schweiz

Unternehmensstandort

Auf Stelle bewerben

Finde den passenden Job und sende deine Bewerbung ab.

Lebenslauf erforderlich