Swiss Federal Administration

Product Owner, livello expert

Administration

Zollikofen, Schweiz

Veröffentlicht: 19/12/2025

full_time

Läuft ab am 17/02/2026

Stellenbeschreibung

## **Il contributo che puoi dare**

- Dirigere, dal punto di vista specialistico, il team della piattaforma ITSM; coordinare i lavori più importanti in modo da garantire la stabilità, la disponibilità e la sicurezza futura dei servizi
- Assumersi la responsabilità del successo economico dei servizi ITSM, dalla pianificazione del preventivo all'utilizzo ottimale di risorse, contratti e investimenti
- Anticipare le tendenze mediante una gestione attiva degli stakeholder; contribuire a sviluppare a livello strategico il futuro dei servizi ITSM in collaborazione con i responsabili della gestione dei prodotti e dell'architettura
- Garantire costantemente un esercizio delle applicazioni stabile e orientato ai clienti

- Dirigere, dal punto di vista specialistico, il team della piattaforma ITSM; coordinare i lavori più importanti in modo da garantire la stabilità, la disponibilità e la sicurezza futura dei servizi
- Assumersi la responsabilità del successo economico dei servizi ITSM, dalla pianificazione del preventivo all'utilizzo ottimale di risorse, contratti e investimenti
- Anticipare le tendenze mediante una gestione attiva degli stakeholder; contribuire a sviluppare a livello strategico il futuro dei servizi ITSM in collaborazione con i responsabili della gestione dei prodotti e dell'architettura
- Garantire costantemente un esercizio delle applicazioni stabile e orientato ai clienti

## **Che cosa ti contraddistingue**

- Solide competenze tecniche ed economico-aziendali nella gestione dei servizi informatici e, idealmente, esperienza in ambiente remedy; esperienza pluriennale in una posizione dirigenziale specialistica in un contesto caratterizzato da un'elevata complessità tecnica; idealmente, formazione professionale superiore a indirizzo tecnico o economico-aziendale
- Spiccato orientamento alle prestazioni e forma mentis analitica per comprendere l'interazione tra persone, processi e sistemi; capacità di realizzare soluzioni in modo mirato ed efficace
- Capacità di trasmettere ai clienti concetti complessi in modo chiaro e appropriato; esperienza comprovata nel pianificare, coordinare, definire le priorità e svolgere pacchetti di lavoro
- Forte propensione all'innovazione e volontà di fare avanzare l'ITSM dell'UFIT
- Conoscenze attive di una seconda lingua ufficiale e ottime conoscenze dell'inglese

- Solide competenze tecniche ed economico-aziendali nella gestione dei servizi informatici e, idealmente, esperienza in ambiente remedy; esperienza pluriennale in una posizione dirigenziale specialistica in un contesto caratterizzato da un'elevata complessità tecnica; idealmente, formazione professionale superiore a indirizzo tecnico o economico-aziendale
- Spiccato orientamento alle prestazioni e forma mentis analitica per comprendere l'interazione tra persone, processi e sistemi; capacità di realizzare soluzioni in modo mirato ed efficace
- Capacità di trasmettere ai clienti concetti complessi in modo chiaro e appropriato; esperienza comprovata nel pianificare, coordinare, definire le priorità e svolgere pacchetti di lavoro
- Forte propensione all'innovazione e volontà di fare avanzare l'ITSM dell'UFIT
- Conoscenze attive di una seconda lingua ufficiale e ottime conoscenze dell'inglese

## **In sintesi**

In qualità di product owner sarai responsabile della pianificazione e del coordinamento di strumentazioni ITSM altamente sofisticate (in ambiente remedy). Con il tuo approccio agile, le tue competenze tecniche e la tua attenzione per i costi, contribuirai in modo decisivo allo sviluppo dei nostri servizi. Concepirai idee innovative per l'intero ITSM, valuterai con lungimiranza le richieste dei clienti e garantirai un esercizio stabile, efficace e orientato al futuro. Con noi puoi davvero fare la differenza dal punto di vista strategico, professionale e umano. Metti in pratica le tue competenze, crea processi e dai il meglio di te per offrire un servizio eccellente ai nostri clienti.

Entrata in servizio: 01.04.2026; in data da convenire

Tipo d'impiego: a tempo indeterminato

N. di riferimento: 609-17060

Luogo di lavoro: Eichenweg 3, 3052 Zollikofen



## **Quanta affinità hai con l'(UF)IT?**

L'Ufficio federale dell'informatica e della telecomunicazione (UFIT) è un ufficio dinamico e orientato al futuro, dove menti curiose, ambiziose, innovative e visionarie sviluppano molteplici soluzioni digitali per la Svizzera. Noi appoggiamo e incoraggiamo il lavoro mobile e il telelavoro. Il nostro personale, nei limiti del possibile, può gestire il lavoro in modo flessibile e individuale, per garantire la compatibilità tra lavoro e famiglia. Inoltre all'UFIT promuoviamo una cultura lavorativa aperta e informale e ti sosterremo nel tuo futuro professionale con un'ampia offerta di corsi di formazione e di formazione continua.

Avanti Indietro

Link per ulteriori informazioni



Lavorare per la SvizzeraCi adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.



Vivere la diversitàLa concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.



In forma sul posto di lavoroForniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Stellendetails

Veröffentlichungsdatum

19/12/2025

Ort

Zollikofen, Schweiz

Ablaufdatum

17/02/2026

Erfahrungsniveau

senior

Remote

fully_remote

Arbeitsort

3052 Zollikofen, BE

Lohninformationen

EUR • yearly

Bewerbungsmethode

Email

Bewerbungen

32

Ausschreibendes Unternehmen

Swiss Federal Administration

Unternehmensprofil ansehen

category

Administration

Ort

Zollikofen, Schweiz

Unternehmensstandort

Auf Stelle bewerben

Finde den passenden Job und sende deine Bewerbung ab.

Lebenslauf erforderlich