Swiss Federal Administration

stagiaire universitaire juriste service spécialisé Transfert international des biens culturels

Administration

Bern, Schweiz

Veröffentlicht: 26/02/2026

full_time

Läuft ab am 27/04/2026

Stellenbeschreibung

## **Ce à quoi vous pouvez contribuer**

- Renseigner les autorités fédérales, cantonales ou les milieux concernés en matière de transfert international des biens culturels
- Elaborer des textes juridiques, des avis de droit, des notes, des correspondances spécialisées et des projets de réponses aux interventions parlementaires
- Examiner les conditions formelles et matérielles des demandes de garanties de restitution pour les musées et de soutiens financiers pour des projets visant la préservation du patrimoine culturel
- Organiser des séances et en tenir les procès-verbaux

## **Ce qui vous rend unique**

- Master obtenue en 2025/2026 en droit suisse.
- Intérêt marqué pour le droit des biens culturels (droit civil, pénal, administratif et international), ainsi que pour la fonction publique
- Excellentes compétences et précision dans l'analyse et la rédaction juridique dans au moins une langue officielle
- Engagement, sens des responsabilités et de la diplomatie, aisance dans la communication et aptitude à travailler de manière autonome en cultivant l'esprit d'équipe
- Traitement des dossiers principalement en allemand, en français et en anglais. La connaissance de l'italien est un atout. Du fait de la composition actuelle de l'équipe, les candidatures de personnes francophones sont particulièrement bienvenues

## **En quelques mots**

Vous soutenez la responsable et l'équipe du service spécialisé Transfert international des biens culturels dans la mise en œuvre de la loi fédérale sur le transfert international des biens culturels (LTBC), de ses ordonnances d'exécution et de toute la législation connexe (conventions internationales, accords bilatéraux). Cela comprend l'examen de dossiers complexes, la rédaction de prises de positions juridiques et la préparation et le suivi de séances.

Entrée en fonction: 01.06.2026

Type d'emploi: de durée déterminée

jusqu'au 31.12.2026

No de référence: JRQ$540-17942

Lieu de travail: Monbijoustrasse 40, 3011 Bern



## **Vivre la culture !**

L'Office fédéral de la culture (OFC) est l'autorité spécialisée en charge des questions de politique culturelle, de l'encouragement de la culture et de la sauvegarde et de la transmission des valeurs culturelles.

Le service spécialisé Transfert international des biens culturels et art spolié est le centre de compétence et l'interlocuteur au niveau fédéral pour les questions liées au transfert des biens culturels, au patrimoine culturel au passé problématique.

Les offices du Département fédéral de l'intérieur (DFI) s'engagent pour garantir de bonnes conditions de travail et s'investissent pour la santé de leurs collaborateurs. Ils ont reçu le label Friendly Work Space.

Continuer Retour

Lien pour plus d'informations



Travailler pour la SuisseNous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population.



La diversité au quotidienNous veillons à l'égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d'exprimer des points de vue différents.



Santé au travailNous assistons et conseillons nos collaboratrices et collaborateurs pour toutes les questions liées à la santé physique ou psychique.

Stellendetails

Veröffentlichungsdatum

26/02/2026

Ort

Bern, Schweiz

Ablaufdatum

27/04/2026

Erfahrungsniveau

mid

Arbeitsort

3011 Bern, BE

Lohninformationen

EUR • yearly

Bewerbungsmethode

Email

Bewerbungen

34

Ausschreibendes Unternehmen

Swiss Federal Administration

Unternehmensprofil ansehen

category

Administration

Ort

Bern, Schweiz

Unternehmensstandort

Auf Stelle bewerben

Finde den passenden Job und sende deine Bewerbung ab.

Lebenslauf erforderlich